10/03/2019

舊廣場上

來到布拉格後,除了剛到的前幾個小時是大晴天之外,每天都是雨天.

不過因為雨天的關係,舊城區的廣場上人少很多.



第二天下午吃完飯後,經過舊市鎮廣場時,有一大堆警察聚在一起,右邊前後方還有更多沒在畫面裡。

遠方還有一堆黃背心的人在一起.

不清楚發生甚麼事?

原本是非常多觀光客聚集的地方,這一大塊都沒人敢經過了。



然後繼昨天大批警力包圍的舊城區廣場,今天來了隻北極熊,付了他小費之後,他開始扭來扭去轉圈圈起來。

是很大一隻的白熊,前天剛好是十一,出現的是熊貓🐼,當時天氣又好所以廣場人超多不想湊過去,他旁邊還有一隻大猩猩,兩隻常常並肩在一起,說不定是同一家。

做得都蠻不錯,很可愛。

10/02/2019

於捷克藍儂牆

在布拉格的這幾天,基本上沒有特別想踩點地方,頂多就是往城堡的方向,剛好附近有點可以順路,就去看一看.


經過藍儂牆,這是世上最早的藍儂牆.

看到在捷克的藍儂牆上為香港打氣的外國朋友。


這一陣子總是聽到香港很多令人難過的新聞,一來到此地,寫得滿滿的為香港祈福的字,我看了眼淚都掉出來了.

跟在藍儂牆的香港年輕人聊了一下,他們很無奈的說,這些紛爭已經是家常便飯了.

我後來幫一位香港人拍了照片,真不巧,他的相機也是6D,我心情又難過了一下(嗚嗚嗚我的相機啊 .....)

我來的時候正好時值十ㄧ連假,當時的藍儂牆寫上慶祝中國共產黨70周年大慶的”70”,想當然地,這70很快就被人塗掉了......,然後又再度被光榮香港或是其他塗鴉蓋上,就這樣一直無限迴圈.

香港的藍儂牆被拆了,捷克的藍儂牆依舊仍在。

自由可貴,珍惜你所擁有。

10/01/2019

遺失相機記(承)


人生就是如此。

在CK玩了兩天後結束這小鎮的悠閒之旅,一大早再度搭同樣的公車回到布拉格.

搭了三小時的公車從CK到布拉格,前往旅館的途中,總覺得脖子很輕鬆好像少了什麼,再加上天氣很好,於是想拿起相機照相,赫然發現我的相機好像忘了放在公車上了!

認真想了一下,下了車人就拖著行李直奔地鐵,也沒機會停下來放東西,幾乎可以肯定相機是在公車上.


來到旅館,CHECK IN之後馬上就請旅館幫忙聯絡了,找不找得回只能看運氣了.....(我的6D我的克倫洛夫啊⋯⋯)

接下在布拉格的這幾天,開始了我一邊遊布拉格,一邊尋相機下落的意外旅程.

發現相機遺失不到一小時,請旅館幫我聯絡後,在等公車處回覆前,我出去逛逛打發時間.

照片是我住的旅館HOTEL CITY INN隔壁的Praha Masarykovo Nádražítk車站,很美的小火車站.

_________________________________________________________

大概兩個小時後,逛完了慕夏美術館,我又再度回到旅館,旅館的人通知我,有我相機的消息了.

我的相機還是在班號202公車上,但是車子現在又再度開往CK,大概在快要晚上七點左右車子會再回來,叫我直接找公車司機跟他拿相機.

我聽了很高興,為了怕錯過公車,我大概快五點多左右,早點到達中午下車時的Na Knížecí公車站.



原本以為事情很快就落幕,結果完全不是.

我在這車站看著人車來來往往,從一開始還有很多觀光客等著到CK的車,一直到傍晚漸漸沒觀光客換成本地人,人也越來越少

白天的Regio Jet公車還有配一位年輕的小姐服務觀光客,但是到了傍晚幾乎沒有觀光客要搭了,所以就沒有看到年輕的小姐在旁邊幫忙了,所有事情就變成司機一個人全包了,有的傍晚班的司機甚至都不會說英文.

終於,七點多,我看到202公車來了,心情超開心的.

等客人都下車後,我就直接找司機要相機.

結果司機莫名其妙地對我大吼?!

我完全不知道他在說什麼?感覺是叫我滾.

我也覺得莫名其妙,是你們公司說我可以直接找你要相機阿?難道公司都沒連絡你?

我後來不死心,就在旁邊站很久,直到他把車門再度打開,我只好硬著頭皮問他相機的事.

我發現他好像完全不會英文,也聽不懂英文,我把旅館給我的字條給他看,他從頭到尾都在搖頭.

而且他又不准我碰公車,更不用說可以上車找了.

我聽了蠻難過的,最後還是只好放棄,離開車站回到旅館.

9/30/2019

壕溝裡的熊



克倫洛夫很美,但是最讓我停留最久的地方是是入口的壕溝處,那裏有兩隻熊.

正確數量有幾隻我是不知道,當時看到兩隻,但是有一隻很快就消失了,剩下一隻後來又因為來了一大堆遊客,它後來也躲起來了.

等到我參觀完城堡後又再度經過,他們正在吃午餐又出現了,但是我還是只有看到一隻.

好像聽很多朋友說他們都沒注意到有熊,看來我看了這麼多次還算是幸運的了.

回來之後查了一下熊熊的由來,沒想到壕溝裡的養熊歷史早在1707年就開始了.

然後到了1994年,當時的一對熊夫婦生下了兩隻熊寶寶,是有史以來第一對在壕溝裡誕生的新生命,而且其中一隻(HUBERT)還順利地長大,另一隻在1998年因為心臟病去世.

後來在2000年左右,壕溝裡一共有兩對熊,一對是原來的老夫婦,另一對是他們的兒子HUBERT跟另一隻年輕母熊.

至於現在,壕溝裡的是誰誰誰,一共有幾隻熊,我找不到資料了.

9/29/2019

遺失相機記(起)


9/28搭上土航,然後一路順利地在伊斯坦堡的新機場轉機,到了布拉格機場馬上換了網路卡,順利開通,也時間相當充裕地,坐上前往克倫洛夫(CK)的巴士.

我搭著長途巴士student agency(regio jet)前往CK,坐在第一排,旁邊都沒有人超舒服的.

一切都太順利了,順利到不像是真的.

看著眼前掛著布娃娃,有時候眼睛餘光掃到時,我都會秒看成是阿虎掛在上面(好想念這隻貓),看著這布娃娃,我心想,這司機真有童心,居然會在車上放布娃娃XD.

但是兩天後,發生了一件事,我開始有點理解到,這布娃娃似乎不是有人心情好就擺在那的......





另外,在伊斯坦堡轉機時,剛好是早上日出之時,天氣正好又在前往機上的登機停,好美的日出,這機場又新又美,缺點就是太大太大了,搭亞洲線轉機走好久......,之後從這裡要回日本時,又遇到了因為颱風班機被取消的事件,結果在這個大機場辦個手續都可以讓你走得很煩就是了.....


來捷克的前三天我在CK,這真的是好美好美的小鎮,我已經快30年沒來歐洲了,10月初,秋天的腳步已經先行來到歐洲了.

7/27/2019

一點都不藍的藍色清真寺



一點都不藍的藍色清真寺.

換了新本本,這次用的是日本國產水彩紙,紙吸水比較沒那麼快也沒之前的WATSON跟阿其士得好,所以有時候疊色時比較困難,很容易把之前上過的顏色洗掉.

不過是缺點其實也是優點,好處是它可以把顏色洗掉,再重畫,很多喜歡一氣呵成正式水彩畫其實是禁忌,但我懶得理就是了哈哈,而且因為他的顏色很浮沒吸到紙裡,所以有時候筆觸的地方還可以加水柔化,又是另一種有趣的效果.

因為吸水問題,渲染有些水漬感,其實我還蠻喜歡的.

總之,用習慣,高興就好哈哈

回到藍色清真寺,這是觀光客必去的地方,我去年四月中去時剛好遇到整修,所以有些部分是參考還沒整修的照片.

剛好在拍的時候,眼前來了一堆東南亞穆斯林,他們全部穿著一樣的橘紅色衣服,跟白色的清真色成了明顯的對比.

藍色清真寺的對面,還有個千年歷史的聖索菲亞大教堂,最近土耳其總統說要把博物館性質的大教堂改為清真寺,改為清真寺之後將不用再收門票.

不用收門票對觀光客是好事,但是藍色清真寺就是因為免費觀光加上人多,清真寺裡面瀰漫著恐怖的腳臭味,如果對面的聖索菲亞變成免費的話,恐怕就變成了兩兩相臭了哈哈

7/06/2019

不是工讀生


他們是真的熊喔!不是工讀生喔!!

以前在白組工作的前同事,她姐姐在羅臼創業開旅行社,其中有個行程是坐小船參觀知床半島的最尖端(東半側).

每年春季到秋季,幾乎都可以在岸邊看到野生熊.

有的熊特徵很明顯,所以很容易被記得,譬如其中有一隻大部分是金毛,並帶著黑眼圈類似熊貓的毛紋分布的母熊,我們都給她取了一綽號叫熊貓.

去年秋天第一次看見她躺在岩石上慵懶的休息,她長得很特別,所以大家印象深刻.

然後過了幾天她身邊好像多了一隻熊陪伴(男朋友嗎?還是兄弟姊妹?)

之後就兩隻形影不離到處玩了,當時秋天已過繁殖期,平常習慣獨來獨往的熊會黏在一起生活其實蠻特別的.

然後一年後的春天這兩隻熊又同時出現了,大家感到開心.

現在已經進入夏天的繁殖期,之後又會怎樣呢?母熊總是會尋找更強的公熊,這兩隻還會再一起嗎?

對於大自然的生態,我們只能靜觀其變了.

6/20/2019

晚餐時間


五年前的6/20晚上,在伊斯坦堡的街頭看世足賽,然後旁邊的水管理湧出大量的貓咪們.

他們的晚餐時間也到了.過不久就會有一堆人餵牠們今晚的大餐.

當時剛從工作10年的白組離職,然後誤打誤撞地做了快3年的派遣工作,直到五年後的今天我已經獨立開業一周年成為Freelancer,朝向斜槓人生之路了.

現在很幸運的有穩定又不錯的工作,又給我時間多試試其他的發展方向,我很感恩現在的生活,謝謝身邊的所有人.

人生苦短,趁有機會跟能力時,好好把握.

6/12/2019

新作

心情不好的時候就多畫圖吧.

然後從去年到現在我不知不覺畫了超多畫的.

心情是有多不好,看一堆神經病的台灣新聞誰心情都馬不好.

然後最近看到香港的遊行心情又更糟.

現在可以做的事,就是明年回台灣投票,然後為香港祈禱,希望在香港的朋友們能夠平安順利.

4/30/2019

聲音課

一直很想上小芬老師的聲音課,這次回台灣難得剛好遇到前兩堂課,所以就馬上報名了.

小芬老師的課真的好有趣,光從每個人的聲音就可看出每個人的個性與職業還有你的個人特色,還有老師的課有好多聲音的故事都讓我好想聽下去,四個小時的課一下就過了.

說到聲音,就算是同樣的人有時候也會有不同的聲調跟發聲,這讓我想到一種"偽裝的聲音",就是那種本來你的發聲就不是那樣,但是你卻故意裝成那樣子的聲音.

想起前一陣子喧騰一時的小說惡血的女主角,伊莉莎白福爾摩斯,我當時聽到這人的聲音就覺得她的聲音聽起來好奇怪,那種故意要壓成男中音的語氣,彷彿就像是一副明明就不屬於她的音調硬要卡在她的喉嚨上,雖然知道她很崇拜賈伯斯,但是我實在不了解崇拜一個人要變得跟這人一樣是在想什麼,這樣她的喉嚨不會壞掉嗎?

然後前幾天坐飛機回台灣時在機上看了電影,一個巨星的誕生,這部音樂愛情戲真的超好看,LADY GAGA演技真的很棒,但暫時先把她放到一邊,我注意到的是男主角布萊德庫柏的聲音,他在這部特地把他的聲音給調低了,電視上訪談時的他才是他原來的聲音,但是在劇中調低聲音的他,搭上他的演技卻沒有任何違和感.

同樣是fake voice,卻有如此大的差異感,前者讓我聽了很不舒服,後者在劇裡的聲音又讓我覺得帥翻了.

其實我正在煩惱這堂課的作業要怎麼寫,看來,寫完這篇我的作業好像有著落了.....🤓

4/14/2019

小鬼出遊

家裡的小鬼們偷偷跑去伊斯坦堡玩了XD
這張彩色版總算完成了

每張圖剛畫的時候都好想放棄,覺得這次一定會畫很糟,但是畫完又覺得幸好我有堅持畫下去,完成後超有自己好棒棒的成就感.

儘管手繪不能UNDO,缺點一大堆,但是手繪圖的完美就是那種無法更改跟掌控的不完美,世界上就這麼一張,你下次畫永遠不可能一模一樣.

不得不稱讚一下,阿奇士上色真的很漂亮,特別是乾了之後那種複雜的顏色都可以顯現出來,可惜真的太貴,下次練習還是用一般圖畫紙或是水彩紙,畫出來比較沒壓力,反正各有各的特色,我也不是專業水彩家,就享受各種紙材帶來的樂趣就好,哈哈

4/07/2019

這不是普通的玉米罐


我家附近的有個很神奇的肉店,常常去那裏買肉都會拿到一些奇怪的贈品.

至於如何拿到這些贈品,完全沒有任何標準,純粹店員給高興.....

比較普通的,有拿過松露巧克力.

比較神奇的,是牛樟芝飲料(?)

還有拿過台灣的鳳梨酥(咦?)

還有一次讓我驚嘆的是,土耳其艾迪努內才有的名產KAVALA!!(內心大喊三遍!!)

想不到在如此遙遠的日本一個不知名的小肉店裡會出現如此驚豔的KAVALA,我簡直相當興奮哈哈,旁邊的客人都不知道這是什麼,然而我居然知道它的由來XDXD,連店員都一致推崇這很好吃XDXD.

上星期又從這家店拿到一罐特大號玉米罐,目測至少有一般玉米罐的4到5倍大,拿回家之後我煩惱很久這罐頭要怎麼開,因為這種罐頭不是很好開阿....

放在房間裡一個星期之後,實在太礙事,今天花了半個小時總算把這罐頭打開了,開的我右手好酸,估計這種量每天吃的話可以讓我吃到一個月半左右.....

下次不知道又會收到甚麼怪東西了.


這些玉米要分裝哪裡還是問題啊....

3/31/2019

那家雜貨店(二)


貓老闆登場.

位在伊斯坦堡的路面電車T1線上,Gülhane istasyonu站跟Sirkeci之間的一家小店鋪,水賣的超便宜的,老板人又超親切.

去年去的時候這間家店還在,這幾天突然想起這家店,GOOGLE了一下,他好像關店了......

還記得去年我從土耳其回到日本後兩個星期,里拉就狂貶,對在地的土耳其人來說應該蠻苦悶的吧!每次看這些國家總是隨著政治經濟大搖大擺的變動,在日本的我們,卻可以每天過得安穩不變,同個地球上,總是不同的人生百態如此上演著.
一直都希望喜歡的店都能長長久久的開下去,但是人生真的好無常.

3/23/2019

何謂正確與錯誤



什麼叫做對的選擇,什麼又叫做錯誤的選擇?

只有經歷過錯誤的選擇,才知道何謂對的選擇.

最近又開始練習手繪,覺得水筆攜帶方便所以想試試水筆,沒想到只是挑水筆,學問也不小.

一開始只想到,反正不過是個水筆而已,可以畫就好了,於是上網隨便挑一套大中小丸筆平筆都囊括的雜牌SET,便宜又便利.

沒想到超難用的,害我差點以為水筆都很難用.

水不容易流下來所以很容易乾,而且筆身很硬,擠水得花很大的力氣,搞得我右手又開始痛了,更糟的是,
上面的水下不來,倒是下面的筆尖顏料會回流到筆身,汙染到筆身的清水,最後越畫越髒,畫到壓力超級大.

本來想放棄乾脆用一般水彩筆就好了,最後還是犯賤跑去世界堂買了PENTEL跟吳竹的水筆來試試(有世界堂真好).

雖然兩隻還是有點略有不同,但是跟上一款買的比,根本超好用,簡直就從地獄升級到天國一般,上述的問題完全沒了.沒想到有牌子的差那麼多!!讓我對水筆恢復了信心.

雖然只是買個筆就繞了一大圈,但如果一開始就買到好用的,或許我根本就分不出好壞差在哪,買筆時該注意什麼問題,下次有人來問我買筆該注意什麼,至少這點我可以答出來.😂

不過怎麼比,最好用的還是一般水彩筆,畫出來的質感還是比較好,但水筆習慣了也不錯用,起碼攜帶方便,這是一般水彩筆都沒辦法做到.

話說回來,最近都在練速寫加上色,完全放下自己以前學畫的根深蒂固觀念,譬如以前水彩就得要從淺色開始上色,要用專門水彩紙之類點點點,這次我從陰影先上,然後完全不挑紙,譬如這種不吸水又薄的紙,畫得有點皺又有水漬,別有風味(以前根本就不會這麼做),我個人蠻喜歡的.

而且沒壓力,各種嘗試畫起來真的是輕鬆愉快.

多年之後再次透過手繪,我又重新體會不少,跟以前還是學生只想畫到大家認可的標準,心態完全不一樣了,現在已經沒有人來告訴你該怎麼畫,現在畫圖只是,爽而已.

什麼叫做好,什麼叫做壞,什麼叫做正確,什麼叫做錯誤?根本就沒有準則,只有你真的嘗試過了,你才會知道適合你的正確決定.

還有別相信那些網路評價,很多根本就亂寫.

3/17/2019

就是按不了


最近幾乎每天都在做同樣的惡夢.
夢中我到了某個地方,眼前風景超級美,於是我拿起我的6D拍照.

結果不管如何用力按快門,這台相機就是沒有反應.

然後每場美景就像泡泡一樣,在我的快門按不了的同時它就消失了.

最後我都在懊悔中醒來.

現在人很懶只用手機拍照,我大概太久沒碰相機了,才會一直做這種夢,於是今天拿起相機拍了一下眼前風景.

結果快門居然按不了.....(陀螺還在轉嗎???😅)

原來只是電池沒裝上.

哈哈,虛驚一場.

連電池要裝上我居然都忘了.

要認真玩一下相機了.

3/16/2019

晨光的加持


本來只是一張練習畫,因為早上的光影加持,變得生動.

最近打算再度練手繪,用水彩上色,家裡已經有水彩顏料所以不用再買了,但是十幾年沒有用都該乾了一大半.

前陣子很流行那種固形水彩,於是乾脆把家裡乾掉的水彩再度拿出來改造一番,反正透明水彩的好處就是,就算乾掉加點水都可以用,新顏料的錢都可以省了.

一大半的顏料都乾掉了,全部放在這種盒子收納也花了我不少時間,在排這些顏料時真不知我在堅持什麼,花錢買新的比較快XD



不過最後親手排好的樣子真的好美,顏色真是一種療癒阿!!

聽說管條液狀的水彩還是比外面固狀的好看,好像是粉比較細膩,我沒用過固狀的那種,我是不清楚就是了.

但是我依舊覺得透明水彩好漂亮啊,最近又再度畫圖令人開心.

只是我覺得我還是沒有畫阿奇士的命,太高檔的紙我畫的壓力好大,還是一般的圖畫紙輕鬆多了.

3/06/2019

你們到底在忍殺小阿!!

晚上回家時在街上遇到那種愛自言自語又對旁邊路人言語暴力騷擾的神經病,派出所就在後面直接報警就好了,為什麼我旁邊的日本人都在忍氣吞聲在忍什麼啊!!!

今天遇到的這位金髮屁孩,在人行道騎腳踏車扭扭捏捏的蛇行已經很沒禮貌了,還一邊自言自語咒罵抱怨有的沒的,然後這傢伙闖紅燈又失敗,更加遷怒旁邊的人(他自己騎那麼慢的),別人不理他,他更是變本加厲在人身邊擾來繞去.

這傢伙講一大堆我聽不懂的粗俗日文,前後文都不相關,唯一重點就是他幾乎每句都說他很生氣他很不爽.

奇妙的事,旁邊的女生還是在忍氣吞聲.

我實在看不下去,對這屁孩比了個中指,然後直接去後面的派出所叫警察了,他看了又更憤怒,但是看到警察一走出來,然後剛好綠燈了,本來很吵的他瞬間安靜,騎著蛇行的突然騎個人樣了,很快地騎到對面了.

馬的,這傢伙不是有病,根本就只是個專挑欺負弱小女生又憤世的屁孩而已.
這些旁人也很妙,旁邊的人到底在忍什麼,你們都不知道任別人採你們底線最後也只是害到自己好不好啊!!!!

3/03/2019

300萬的魔咒

去年中開始成立個人事業後,第一次從頭到尾自己記帳加報稅,雖然超級麻煩的,但是那種從頭到尾錢的流動都是自己掌握,也學到很多日本稅金的知識,報完稅後,很有一種總算是自己親自賺錢的成就感.

再加上以前生活上的個人學習跟器材都可以拿來當經費,而且個人事業的控除優待超級多的,結果加加減減,加上去年收入才七個月,所以所得稅反而不用繳而且還有退,以前如果還只是上班族的話,根本沒這種機會啊.....

今年打算把自己的理財方式重新整理,一邊把所有帳戶裡的支出核對,一邊把一整年所有固定支出全部列出來.....

然後發現到,錢花得比我想像中的多很多!!!

很多人都說自己平常花很少,只不過是逃避不去看花很多的部分而已,如果你把每帳目慢慢核對,把那些稅金保險還有一堆自動扣款的一堆有的沒的(很多那種自動扣款的常常自己都會忘記),每筆帳全部都查清楚列出來的話,總支出多到讓我嚇一跳,所有的總支出就差不多是我收入的一半了.

其實這些總支出裡,真正生活上最低限度的花費,只佔了不到1/3(所以我才會有花很少的迷思),剩下的2/3,裡面又有超過一半,因為跟事業工作有關,多少都可以拿來抵稅,至少有些安慰了....

面對自己花了那麼多的錢是很殘酷的事,當然,也可以釐清剩下的你可以存多少,以及可以自由使用的範圍有多少,一方面可以提醒自己不要亂花錢,也可以讓自己安心的使用錢.

曾有人笑說,日本一般中產年薪大概在380萬到720萬日幣之間,這階層的人,你的薪水不管怎麼增加,真正屬於你可以自由使用的範圍,永遠都在這300萬的數字上,現在看看我的收入扣掉這些固定支出後,還真的是如此.

總結而論,我節流的部分其實已經差不多是極限了,該認真多開源了,哪天我真的能破除300萬的魔咒,收入不小心超過一千萬時,看到了什麼樣的世界,我上來再跟大家說好了XDXD

2/23/2019

光的殘像

前幾天看牙醫,可能牙醫同時得照顧三個客人忙得忘了把我眼睛蓋上毛巾,所以我的眼睛就正對天花板的各種手術燈.

因為眼睛直射,看到光旁邊的黑點殘像,然後因為光很刺眼,我開始瞇眼,然後又閉眼,然後又張眼,然後又repeat.....,有趣的是,這些本來是黑色的殘像,隨者我瞇眼閉眼,它們漸漸改變各種顏色,從原本的綠黑色,變成紅色黃色......

甚至在閉眼之後,它們不但沒有消失,反而變得更亮,然後甚麼顏色都有,而且形狀都跟原本的燈都不一樣,變成很多彩色亮點,相當漂亮.

然後我又張開眼,它們又變回黑色,於是整個手術過程我都在玩張眼瞇眼閉眼的遊戲

忘了我其實是在看牙醫了XD

2/21/2019

又要看牙醫了

有沒有健保的醫療差這麼多.
最近因為在看牙醫,得做個白瓷假牙加上牙根治療,所以不在健保給付的範圍.
平常有給付就已經要看牙好幾次了,沒給付的醫療因為得更確實,所以看牙次數又更多......這次治療快兩個月了.....
沒健保雖然價錢多了好幾倍,但是我發現跟以往單純只做銀牙有健保給付比起來,品質真的差好多,光是牙根治療,就比一般給付的治療次數多很多,以前牙根上藥一次下次就開始做銀牙,然後結案,現在牙醫還會每次照X光確認到牙根的感染已經完全根治,才開始決定製模做假牙,光是底部台柱打磨都超漂亮的,最重要的是,還有保固期間,兩年內如果你不滿意的或是又有問題的話,他們有責任再度把你的牙修到好.
本來有些朋友建議我回台灣看牙比較便宜,其實我人生第一顆假白牙也是20幾年前人還在台灣時做的,只要是白牙,一樣也是沒健保給付,算一算價錢其實也沒差多少(而且還有機票費阿.....),更何況,日本有醫療控除,這種自付醫療費還可以拿來退不少稅,其實也算划得來了.
反正錢都花了,就好好弄顆牙吧!